المدارس في تركيا بوابة العلم لطلابها؛ نجوب معكم في رحلةٍ ماتعةٍ عن سُبل التسجيل في المدارس التركية، و تعديل الشهادات في تركيا، كما نتطرق للعديد من الأمور المهمة الأخرى.
خطوات تسجيل الطلاب الوافدين ضمن المدارس في تركيا
نظمت الحكومة التركية تسجيل الطلاب، بآلية تعتمد مكان قيد النفوس المسجل به كل طالب، لتحديد المدرسة المناسبة له..
حيث يُفرز الطلاب في كل منطقة للمدرسة الأقرب إلى مكان سكنهم، هذا فيما يخص المدارس الحكومية، وبطبيعة الحال لا يشمل هذا القانون المدارس الخاصة في تركيا، والمدارس الدولية.
ما الأوراق المطلوبة للتسجيل في المدارس في التركية؟
يمكننا تلخيص الاوراق اللازمة للتسجيل ضمن المدارس في تركيا بما يلي:
- صورة رخصة الإقامة في تركيا للطالب وولي أمره. مع ضرورة إبراز البطاقة الأصلية عند الحاجة.
- وثيقة النجاح Karne ، وذلك إن كان الطالب في مرحلة انتقالية، والتي يمكن الحصول عليها من المدرسة السابقة.
- وثيقة عنوان السكن: والتي يمكن الحصول عليها من بوابة الحكومة الإلكترونية (E-Devlet) أو من مختار الحي، أو من دائرة النفوس التي يتبع مكان سكن الطالب لها.
- رسوم التسجيل: وتكون رسوم الدراسة في تركيا ضمن المدارس الحكومية شبه مجانية، وهي رسوم رمزية عادة، لتحسين الخدمات، والأنشطة، وتغطية بعض استهلاكات الطالب خلال العام الدراسي للقرطاسية.
أما المدارس التركية الخاصة، و المدارس العالمية في تركيا، فتختلف رسوم التسجيل والأقساط فيها اختلافاً كبيراً.
وهذه الأوراق ذاتها، مطلوبة للتسجيل في جميع أنواع المدارس في تركيا الحكومية، ومنها مدارس إمام وخطيب، التي تحظى بإقبال كبير من الجالية العربية في تركيا.
ما الأوراق المطلوبة عند معادلة الشهادات المدرسية في تركيا ؟
عند الرغبة في معادلة الشهادات المدرسية في تركيا للطلاب الأجانب، بما في ذلك معادلة الشهادة الثانوية في تركيا، ينبغي التوجه إلى فرع مديرية التربية و التعليم التركية في المدينة، بعد تجهيز بعض الأوراق المطلوبة للمعادلة، كما يلي:
- الشهادة العامة الأصلية مترجمة إلى اللغة التركية، وموثقة من الكاتب بالعدل/ النوتر.
ويفضل أن تكون الشهادة مصدقة من وزارة التربية ثم من وزارة الخارجية في البلد المصدر، قبل ترجمتها إلى التركية.
- صورة عن جواز السفر ساري الصلاحية، مع ضرورة إبراز الجواز الأصلي.
- صورة عن تأشيرة الدخول (الفيزا) للطالب الأجنبي، أو صورة بطاقة الإقامة إن وجدت.
- نموذج طلب معادلة الشهادة باللغة التركية.
وبعدها يتم تحديد موعد لدراسة الأوراق، خلال مدة أسبوع واحد عادة، ثم يُمنح الطالب وثيقة المعادلة المطلوبة.
وفي بعض المدن مثل اسطنبول، ينبغي حجز موعد إلكتروني على الإنترنت، قبل التوجه إلى مديرية التربية والتعليم، لتسليم أوراق معادلة الشهادة في تركيا.
السن المحدد للتسجيل في المدارس في تركيا
يعتبر التعليم الابتدائي والإعدادي في تركيا تعليماً أساسياً إلزامياً لأبناء المواطنين والمقيمين في تركيا، وقد نشرت الحكومة التركية بتاريخ 10/7/2019 تعديلات محددة، تتعلق بقوانين التعليم للمرحلة الابتدائية، في مدارس تركيا الحكومية.
ومن أبرز هذه التعديلات؛ تحديد العمر المخصص للالتحاق بالمرحلة الابتدائية، والإعدادية، في كافة المدارس في تركيا، والذي تم تحديده بين عمر 6 سنوات إلى 14سنة.
كما تم تعديل سن الالتحاق بـ المدارس الحكومية التركية الابتدائية، حيث يحق للطالب البالغ من العمر 69 شهراً الالتحاق بالصف الأول الابتدائي، ويدخل سن الإلزام بالتسجيل للأطفال في المدرسة بعمر 72 شهراً.
العمر المقبول للتسجيل في رياض الأطفال الحكومية في تركيا
يتحدد سن التسجيل في رياض الأطفال، ضمن المدراس الحكومية في تركيا، بين عمر (36 و 68 شهراً).
وتنقسم مرحلة رياض الأطفال إلى قسمين:
- المرحلة الأولى: يجري التركيز فيها على الرسم، والأنشطة الحركية، والتعليم باللعب.
- مرحلة رياض الأطفال الثانية: (من سن 57 حتى 68 شهراً) يبدأ فيها الطفل بتعلم الحروف، وبعض الكلمات والجمل الحوارية، والقيم التربوية، استعداداً للالتحاق بالصف الأول الابتدائي في العام التالي.
بهذا نكون تعرفنا على المدارس التركية بمختلف أطيافها، وتعرفنا على نظمها وقوانينها، وخطواط التسجيل فيها.
جدير بالذكر أن النظام التعليمي في تركيا، يتميز بقوته ومنافسته عالمياً، فإذا كنت قد اخترت تركيا للإقامة فيها أو الاستثمار، فلا غنى لأبنائك عن مؤسساتها الأكاديمية الراقية.
مصادر: مؤسسة التعليم العالي التركية + تركيا بالعربي + تركيا اليوم
تحرير: مدن العقارية ©
